中外专家学者聚江苏扬州 跨时空对话“马可·波罗”

　　中新网扬州10月26日电(徐珊珊 崔佳明)今年是马可·波罗逝世700周年，也是中意建立全面战略伙伴关系20周年。26日，江苏扬州举行第二届马可·波罗国际学术研讨会，中外专家学者相聚古城，跨时空对话“马可·波罗”，促进中意友好交往和东西方文明交流互鉴。

　　马可·波罗是世界著名的旅行家，在中国游历17年，并在扬州为官三年，其口述的《马可·波罗游记》(又译《马可波罗行纪》)在中国家喻户晓，架起了东西方文明交流之桥。为纪念这位中意友好交往的先行者，扬州建有全世界唯一一座马可·波罗纪念馆，2022年，扬州启动对马可·波罗纪念馆的提档升级。

　　“升级改造后的马可·波罗纪念馆已于2023年5月开馆，采用现代声光电技术，利用造型造景、多媒体等手段，直观再现了《马可·波罗游记》中描述的内容，全面系统介绍了马可·波罗的传奇经历，生动讲述了马可·波罗游历中国、在扬州为官的传奇经历与所见所闻，成为扬州对外交往的一扇重要窗口。”扬州市文化广电和旅游局党委委员、文物局副局长曹华军说。

　　《马可·波罗游记》记录了马可·波罗的非凡经历，搭建起东西方文明的交流与融合之桥。意大利驻沪总领事馆文化处处长达仁利(Francesco D’Arelli)在视频致辞中表示，“《马可·波罗游记》许多段落中强调，他所描述或叙述的一切皆为其亲眼所见，他推动了东西方交流与对话，他是所有人的典范，更是意大利和中国所承载的两种伟大文明的体现。”

　　“如今，马可·波罗研究已蔚然成为一门显学，吸引越来越多的专家学者与历史爱好者共同去探寻这位伟大旅行家的足迹与智慧。”中国元史研究会会长、南开大学历史学院教授刘晓说，马可·波罗研究，国内外学界的侧重或关注点有所不同，正可以互补。

　　“长期以来，国内学界多围绕马可·波罗是否到过中国的问题展开，主要关注马可·波罗在华身份，利用中国文献来印证《马可·波罗游记》内容的准确性、可靠性。这方面的研究，以马可·波罗研究权威杨志玖教授对《永乐大典》一则相关记载的研究为代表。”刘晓说。

　　“马可·波罗在中国旅居十七年，我们对其具体行踪当然感兴趣。但《马可·波罗游记》一书主要采取了地理志的编写体例，较少记载人物，对马可·波罗个人行踪的直接陈述并不多。”南开大学历史学院教授马晓林说，“杨志玖教授利用中国文献与《马可·波罗游记》对证，确定马可·波罗从泉州离华的时间在1291年初，可谓定论。而马可·波罗在华期间的活动，仍需要研究。”

　　“马可·波罗自述曾在扬州任官三年，是书中少有的明确记载，弥足珍贵。马可·波罗在扬州任官是在哪三年，这是研究其行程的一个关键点。”马晓林说。

　　《马可·波罗游记》关于中国的系统介绍，更是极大激发了意大利人对于这个东方文明古国的浓厚兴趣。来自意大利的维罗纳大学人文学院副教授孔秦(Chiara Concina)和威尼斯大学人文系研究员席密恩(Samuela Simion)均表示，通过研究考证：《马可·波罗游记》是真实的，马可·波罗来过中国。

　　“今天，我们以交流研讨会的形式共同纪念马可·波罗逝世700周年，探讨《马可·波罗游记》所记内容以及那个时代背景下经济、文化、宗教、社会风俗等，推动马可·波罗相关学术的研究与发展。”扬州博物馆馆长束家平说。(完)