【中国那些事儿】巴西青年：中巴深化人文交流让两国民众心更近、情更深

　　中国日报网11月20日电 巴西足球、桑巴在中国深受喜爱，而汉语、中医则在巴西越来越受欢迎。近年来，中国与巴西的交融互动不仅局限在经贸合作及高层交流，两国民众间的人文交流也日益紧密。这种人与人之间的互动为相隔万里的两国民众之间架起一座沟通之桥，让民众心更近、情谊更深。

　　在重庆生活和学习的巴西小伙佩德罗·洛埃尔(Pedro Loeher)认为，中国和巴西有许多相似之处，他希望通过自己在中国的经历让更多巴西人了解中国，也让更多中国人了解巴西。洛埃尔说：“成为两个国家和两种文化之间的桥梁是我的长期目标之一，中国人坚定的意志和乐观的精神鼓舞着我，我也希望尽己所能助力加强两国的关系。”

　　戴维·皮纳·巴罗斯(Davi Pina Barros)是巴西圣保罗大学的一位青年电影人，2018年他第一次来到重庆就被这座生机勃勃的中国城市所震撼。在这里，他完成了一部关于保护和修复大足佛像的纪录片，其中蕴含了众多中国文物保护工作者的缩影。

　　“这座城市非常有活力，年轻人和老人在宁静平和的社区里生活。他们善良、乐于助人、开放坦诚，感觉我们相识已久。他们带给我对这里最美好的记忆。就算语言不通也没关系，你都会受到很友好的对待。”巴罗斯这样形容他在重庆的经历。

　　另一位同样来自巴西的青年莱蒂西亚·卡米古齐(Letícia Kamiguchi)则在福建省龙水村完成了自己的创作。通过拍摄，卡米古齐对中国传统的家庭文化有了更为深入的了解。

　　11月12日，圣保罗大学电影教授塞西莉亚·梅罗(Cecilia Mello)在该校举办的“中巴青年讲故事”活动上表示，他们在中国期间不仅被震撼人心的美丽风景所吸引，更被中国人热情友好以及坚韧不拔的力量所深深打动。她同时希望两国友谊能够长长久久。

　　圣保罗大学校长卡洛斯·卡洛蒂(Carlos Gilberto Carlotti Junior)也提到，中国和巴西有许多相似之处，两国在经济、农业、绿色能源、文化和电影领域都有巨大的合作潜力。他还宣布将在该校成立中国中心，增进与中国的合作关系。

　　实际上，在过去几年，不少来自巴西等拉美国家的青年人都通过自己的眼睛和手中的镜头了解和记录真实的中国。在这个过程中，他们不仅见证了中国在脱贫攻坚、文化遗产保护及推进中国式现代化方面所走过的历程，更跨越地理距离和语言、文化差异，体验到了中国人的热情好客，并建立了深厚的友谊。

　　与此同时，中国民众也同样希望通过更多内容丰富、形式多样的人文互动了解和体验巴西以及其他拉丁美洲国家的文化与生活。今年的北京国际电影节邀请了巴西作为主宾国，在巴西电影周期间，共有4部优秀的巴西电影与中国观众见面。

　　此外，巴西音乐波萨诺瓦和桑巴舞也受到越来越多中国民众的喜爱。而巴西文学作品的中文译本同样在国内不断涌现，保罗·科埃略、米尔顿·哈通、鲁本·丰塞卡等巴西著名作家逐渐为中国读者熟知。

　　巴西总统卢拉日前在采访中说：“我能感受到中国和巴西两国的互动交融，这种交融的加深不能只依靠经贸合作，或者元首之间的交流，还需要加强民间往来。我们希望更多中国人来到巴西，我们希望更多中国人研究巴西，我们希望更多中国人学习葡萄牙语。我们也希望更多巴西人学习普通话，更多巴西人去到中国，更多巴西人在中国工作。换句话说，民心相通将巩固巴中关系。”

　　对于中巴人文交流，北京师范大学副校长康震表示：“我们都是发展中国家，因此在共同走向现代化的过程中，找到更好利用中国和拉丁美洲文学艺术的方法十分重要，这有助于促进双方民众之间的联系。我们应该多接触，就像走亲戚一样，这样才能增进对彼此的了解。”

　　(编译：高琳琳 编辑：马芮 齐磊)